Skip to main content

Pake bahasa indonesia koq malah bingung

Beberapa kali download software tetapi malah bahasanya itu indonesia, malahan bingun ketika mencari sebuah form atau data.

Persoalnya adalah kebanyakan dalam software itu istilah-istilahnya adalah istilah khusus yang jarang dipakai dalam bahasa sehari-hari. Jadi ketika dibahasa indonesiakan menjadi istilah yang aneh.

Contohnya adalah:
- disk : kandar
- plugin : pengaya
- bar : bilah
- option : pilihan
- general : umum
- advanced : canggih

Tiga istilah terakhir mungkin masih nyambung. Tapi itu contoh sedikit yang sampai saking bingungnya aku uninstall dan install baru fengan pilihan bahasa "English US".

Yaaaa ini adalah kesalahan yang sebenarnya kalau sering menggunakan bahasa infonesia itu yang baik dan benar.

Comments

Popular posts from this blog

Facebook vs blog

Dua hal yang sebenarnya tidak bisa dibandingkan karena tujuannya sudah berbeda. Kalau facebook lebih untuk menjalin persahabatan, kalau blog lebih ke berbagi informasi dalam bentuk artikel. Tetapi ada kesamaan diantara keduanya yaitu sama-sama menghabiskan waktu untuk berinternet. Aku hanya mau berargumen tentang manfaat dari kesamaan keduanya saja. Kalau anda berbeda pendapat, silahkan beri argumen di komentarnya... :D Dulu sebelum aku kenal facebook aku sudah ngeblog. Tetapi karena belum bisa mengeluarkan ide-ide menulis (padahal isi otak ini kalau mau di tulis mungkin udah ribuan artikel), paling satu dua artikel saja yang terposting. Kemudian aku kenal facebook, itupun karena aku tadinya sekedar iseng saja. Awalnya males karena tidak mendapatkan manfaat apapun. tapi akhirnya bisa bertemu dengan temen-temen sma. Berbagi informasi, kirim ucapan selamat, tanya kabar temen-temen lain. Di facebook paling cuma nulis status, kemudian menunggu apakah ada yang mengomentari atau ti...

Salah karyawan atau salah bos ?

Ketika sebuah tim yang sedang memiliki cita-cita bersama yaitu menyelesaikan tugas dari perusahaan, pasti setiap orang memiliki pikiran dan pertanyaan beban kerja apa saja yang akan aku kerjakan. Pimpinan tim hanya memberikan uraian pekerjaan yang akan dikerjakan. Semua orang dianggap rata siap dan sanggup bekerja. Arahan hanya diberikan ketika sedang rapat bersama. Waktu untuk mengerjakan proyek memang belum sampai. Akhirnya kini banyak yang menganggur, tetapi ada juga yang mulai sibuk mempersiapkan hal-hal sekiranya nanti akan berguna ketika sedang mengerjakan tugas. Ketika pimpinan masuk ruangan melihat yang sedang menganggur, perasaan tidak suka begitu ditunjukan ? Tidak bisakah dilakukan pendekatan individu tentang permasalahan yang sedang dihadapi. Tidak mungkin semua orang itu sama masalah dan persoalannya. Apakah cukup hanya diberi arahan dan perintah tanpa dicek lagi sudah sampai mana pekerjaan masing-masing orang. Ketika seorang diberi perintah kemudian tidak dipernah ditanya...

Foto dan Screeshoot komputer terkena ransomware wannacrypt

Ini foto komputerku yang sepertinya terkena ransomware wannacrypt. Isi komputer tidak bisa dibaca dengan jelas, mulai dari halaman login sampai dengan masuk folder dan data-data. Apakah pc saya terinfeksi ? Aduh 😢 KRONOLOGIS PC Worksration saya gak pernah mati atau aku shutdown sejak 2 mingguan yang lalu sebeljm rame ada berita wannacript. Pagi-pagi setelah masuk kerja, buka pc nggak normal seperti biasanya. Dan kondisinya hampir semua celah wannacrypt masuk dalam keadaan terbuka. FOTO SCREENSHOOT Ini tampilan komputerku, mulai dari halaman login gak ada yang jelas.